The palest ink is better than the best memory.

Даже самые бледные чернила лучше самой крепкой памяти.


Уж не знаю, Марку ли Твену на самом деле принадлежит этот афоризм, но чертовски хорошо сказано.